|
Шекспир
Сонет 19
Ты притупи, о время, когти льва,
Клыки из пасти леопарда рви,
В прах обрати земные существа
И феникса сожги в его крови.
Зимою, летом, осенью, весной
Сменяй улыбок слезы, плачем - смех.
Что хочешь делай с миром и со мной, -
Один тебе я запрещаю грех.
Чело, ланиты друга моего
Не борозди тупым своим резцом.
Пускай черты прекрасные его
Для всех времен послужат образцом.
А коль тебе не жаль его ланит,
Мой стих его прекрасным сохранит!
|
Точи,
Пространство, миль своих язык
И зубы расстояний навостри.
С тобой бороться я давно привык,
Ведь это просто – словно «раз-два-три».
Весною, летом, осенью, зимой
Затми слезу – улыбкой, смехом – плач...
Ты всё равно не справишься со мной,
Всех срочных дел заведомый палач.
Тиранов жалких выведи на свет
И испытай их Времени мечом:
Кто был вчера, того сегодня нет, -
Никто ведь не подставил им плечо...
И вряд ли опечалится народ,
Что посвящён им этот антипод.
|