Я ускользнул от Эскулапа
Худой, обритый - но живой;
Его мучительная лапа
Не тяготеет надо мной.
Здоровье, легкий друг Приапа,
И сон, и сладостный покой,
Как прежде, посетили снова
Мой угол тесный и простой.
Утешь и ты полубольного!
Он жаждет видеться с тобой,
С тобой, счастливый беззаконник,
Ленивый Пинда гражданин,
Свободы, Вакха верный сын,
Венеры набожный поклонник
И наслаждений властелин!
От суеты столицы праздной,
От хладных прелестей Невы,
От вредной сплетницы молвы,
От скуки, столь разнообразной,
Меня зовут холмы, луга,
Тенисты клены огорода,
Пустынной речки берега
И деревенская свобода.
Дай руку мне. Приеду я
В начале мрачном сентября:
С тобою пить мы будем снова,
Открытым сердцем говоря
Насчет глупца, вельможи злого,
Насчет холопа записного,
Насчет небесного царя,
А иногда насчет земного.
|
Попал я в лапы Эскулапа,-
Оброс, безмерно растолстел,
И бизнес- медицины лапа
Теперь решает мой удел.
И Смерть мигает из-за шкапа,
А сон куда-то отлетел...
И беспокойство обуяло
Когда-то царственный чертог...
Я скинул спешно одеяло,
Чтоб жизни подвести итог.
Когда бы мог тебя не видеть,
Трудолюбивый скандинав!
Я Вакха укротил бы нрав
И стал бы рабство ненавидеть!
Я б окунулся в шум столицы
И ... в воды Темзы ледяной,
Припомнив юности шальной
Почти забытые страницы.
Но гонят прочь меня луга,
Озёра, грядки огорода,
Хоть на чужие берега
Давно нагрянула свобода...
Не дам руки. Уеду я
Лишь в середине ноября.
Ни пить, ни есть теперь не буду,
Забуду чёртову простуду
(Всё вру, по правде говоря),
Не буду подражать Ростану,
Или брунейскому султану
(Родне Корнуэльского царя)
И стих коверкать перестану...
|