Гамзатов

Well-Wisher

В Японии читал стихи свои
На языке родном - в огромном зале.
- О чем стихи?- спросили.- О любви.
- Еще раз прочитайте,- мне сказали.

Читал стихи аварские свои
В Америке.- О чем они?- спросили.
И я ответил честно:- О любви.
- Еще раз прочитайте,- попросили.

Знать, на любом понятны языке
Стихи о нашем счастье и тоске,
И о твоей улыбке на рассвете.

И мне открылась истина одна:
Влюбленными земля населена,
А нам казалось, мы одни на свете.

В Эстонии пытлся танцевать
Эстонский танец в маленькой кафешке.
- Ты что, сдурел?- спросили.- Дай пожрать.
- Кончай, а то получишь на орешки!.

Плясать пытался в Буркина-Фассо
Никто там в мою сторону не глянул.
Я извивался, как Марсель Марсо
Сказали негры: – Белый мастер пьяный.

Никто нигде не смог меня понять
А я ведь так старался танцевать,
Что даже взмокла к вечеру футболка.

И я не понял после долгих дум,
Что там живут за люди, где их ум?
Толпа народа – никакого толка.