Дю Белле

Well-wisher

Будь трижды проклят Ганнибал,
Когда войны он поднял знамя
И африканскими слонами
Дорогу в Альпах протоптал.

Здесь Марс бы так не бушевал,
Войны б не разгоралось пламя,
Испанцы бы дружили с нами
И мы б за горный перевал

Не шли гурьбой - чтоб разориться,
Дурной болезнью заразиться,
Своей страны ей имя дать,

Испортить свой язык и нравы
И в результате - Боже правый -
Так ничего и не стяжать!

В веках прославлен Бонапарт,
Хотя достоин укоризны –
За миллион французских жизней...
Где кладбища? Не хватит карт.

Да, им разбужен был Ваал,
Хотел добыть он слишком много,
Медведя русского берлогу
Бездумно он атаковал.

За строем строй он слал по праву
В чужой земле на смерть и славу,
Не нужно было для страны.

И в результате – нет державы,
Опять Бурбоны – Боже правый –
Вновь на престол вознесены!