|
О литературе и стихах
| |
| Шери | Дата: Понедельник, 28.11.2011, 10:07 | Сообщение # 31 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| 
Замечательно!
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Понедельник, 28.11.2011, 23:58 | Сообщение # 32 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Шери) А автор интерпретаций кто?
К сожалению, гуляет по Сети как "народное творчество"
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Вторник, 29.11.2011, 02:45 | Сообщение # 33 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Well-wisher) По крайней мере, можно догадаться об авторстве следующего произведения:
cheesy
Игорь Северянин
Это было у речки, где лазурная пена,
Где у новых у русских много каменных дач.
Наша Таня играла в зале дачи Шопена,
И внимая Шопену, в речку плюхнулся мяч.
Абсолютно узнаваемо! 
Вот, случайно нашёл ещё один позабытый "перл":
Афанасий ФЕТ
Раскаяние
Татьяне Б-жеской
Долго снились мне звуки рыданий твоих,
То был голос обиды, бессилия плач...
Не забыть мне вовек этот тягостный миг,
Когда я оплошал, бросив в речку твой мяч.
Вот промчатся года, чем мы будем играть?
Чем развею, Татьяна, я сердца печаль?
Мне бы надо тихонько твой мячик бросать,
А я - сдуру - швырнул его в синюю даль...
Ты всплеснула руками, послышался плач,
В темноте лишь сверкнули две капельки слёз...
Эти руки... И слёзы ... И тонущий мяч
Я сквозь годы разлуки смиренно пронёс.
Сообщение отредактировал Wetold - Вторник, 29.11.2011, 04:59 |
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Вторник, 29.11.2011, 04:10 | Сообщение # 34 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Quote (Wetold) Афанасий ФЕТ
Раскаяние
Татьяне Б-жеской
Долго снились мне звуки рыдаеий твоих...
Вот занятье благородное -
Мяч спасать из бездны вод!
Творчество, оно - народное.
Виктор же и я - народ...
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Вторник, 29.11.2011, 05:11 | Сообщение # 35 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Осип МАНДЕЛЬШТАМ
ПЕЧАЛЬНЫЙ МЯЧ
Видавший виды старый мяч
Печально вылупил два глаза.
Татьяна, редкая зараза,
Вдоль берега пустилась вскачь.
Она собой упоена,
А старый мяч швырнула в реку!
Ну как не стыдно человеку?
Ведь мяч ей отдал всё сполна.
Обида старого мяча,
Сиянье солнечного мая –
И толстый бутерброд ломая,
Ушла Татьяна, хохоча.
|
| |
| |
| Шери | Дата: Вторник, 29.11.2011, 09:16 | Сообщение # 36 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| Явно не хватает сонета и газел - для полноты охвата темы...
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Вторник, 29.11.2011, 19:08 | Сообщение # 37 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Шери) Явно не хватает сонета
На просьбу потеннейшей публики не преминули откликнуться
Вильям ШЕКСПИР и С.Я. Маршак (См. Сонет № 3)
Прекрасный мяч ты близ реки гоняешь,
Но если ты с ударом поспешишь,
Утонет мяч, его ты потеряешь,
А Таню развлечения лишишь.
А ведь была, была Татьяна рада
Тебе отдать нетронутую новь,
Но этот мяч - незримая преграда,
И об неё разбилась вся любовь.
В глазах Татьяны ныне только слёзы,
Оплакан ею утонувший мяч,
А с ним - и все несбывшиеся грёзы,
И вместо них остался Танин плач...
Вот так, одним ошибочным ударом
Мы часто губим жизнь свою. Задаром.
|
| |
| |
| Макарена | Дата: Четверг, 01.12.2011, 18:52 | Сообщение # 38 |
 Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 829
Статус: Offline
| Виктор, спасибо большое,  очень понравилось. Всё прелесть просто!
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Четверг, 01.12.2011, 20:40 | Сообщение # 39 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Макарена) Виктор, спасибо большое, isumitelno очень понравилось. Всё прелесть просто!
Спасибо, Марина, мне очень дорог Ваш лестный отзыв.  
|
| |
| |
| Макарена | Дата: Понедельник, 12.12.2011, 15:27 | Сообщение # 40 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 829
Статус: Offline
| Мужицкая серенада -
Фридрих Шиллер
Слышишь? Выгляни в окно!
Средь дождя и мрака
Я торчу давным-давно,
Мерзну, как собака.
Ну и дождь! Потоп кругом!
Барабанит в небе гром.
Спрятаться куда бы?
До чего же ливень зол!
Мокнут шляпа и камзол
Из-за вздорной бабы.
Дождь и гром. В глазах черно.
Слышишь? Выгляни в окно!
К черту! Выгляни в окно!
Холод сводит скулы.
Месяц спрятался. Темно.
И фонарь задуло.
Слышишь? Если, на беду,
Я в канаву упаду -
Захлебнуться можно.
Темнота черней чернил.
Дьявол, знать, тебя учил
Поступать безбожно!
Дождь и гром. В глазах черно.
Баба, выгляни в окно!
Дура, выгляни в окно!
Ах, тебе не жалко?
Я молил, я плакал, но -
Здесь вернее палка.
Иль я попросту дурак,
Чтоб всю ночь срамиться так
Перед целым светом?
Ноют руки, стынет кровь,-
Распроклятая любовь
Виновата в этом!
Дождь и гром. В глазах черно.
Стерва, выгляни в окно!
Тьфу ты, черт! Дождусь ли дня?...
Только что со мною?
Эта ведьма на меня
Вылила помои!
Сколько я истратил сил,
Холод, голод, дождь сносил
Ради той чертовки!
Дьявол в юбке!.. Хватит петь!
Не намерен я терпеть
Подлые издевки.
Дождь и ветер! Шут с тобой!
Баста! Я пошел домой!
Перевод Л. Гинзбурга.
(давно нравится) 
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Понедельник, 12.12.2011, 15:39 | Сообщение # 41 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Макарена) Мужицкая серенада -
Фридрих Шиллер
Слышишь? Выгляни в окно!
Средь дождя и мрака
Я торчу давным-давно,
Мерзну, как собака.
Ну и дождь! Потоп кругом!
Барабанит в небе гром.
Спрятаться куда бы?
До чего же ливень зол!
Мокнут шляпа и камзол
Из-за вздорной бабы.
Дождь и гром. В глазах черно.
Слышишь? Выгляни в окно!
Да... Как говорится, "картина маслом"... Краски очень сочные.
Ничего не могу сказать о точности перевода, но мощь его явно чувствуется.
Смысл названия передан, имхо, великолепно.
|
| |
| |
| Макарена | Дата: Вторник, 13.12.2011, 18:38 | Сообщение # 42 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 829
Статус: Offline
| Quote (Wetold) Да... Как говорится, "картина маслом"... Краски очень сочные.
И настроение этого "кабальеро" тоже...накаляется
Слышишь? Выгляни в окно!
К черту! Выгляни в окно!
Баба, выгляни в окно!
Дура, выгляни в окно!
Стерва, выгляни в окно!
Просто накал страсти!
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Вторник, 13.12.2011, 20:18 | Сообщение # 43 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Макарена) Баба, выгляни в окно!
Дура, выгляни в окно!
Стерва, выгляни в окно!
Просто накал страсти!
Следующую строку уже просто невозможно бы было воспроизвести 
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Среда, 18.01.2012, 02:58 | Сообщение # 44 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Друзья, если у вас будет время сюда заглянуть, почитайте, пожалуйста, эти забавные и интересные (а местами и трагические) воспоминания о Самуиле Маршаке и Корнее Чуковском:
http://www.gennadij.pavlenko.name/ex-book?text=580
|
| |
| |
| Шери | Дата: Четверг, 19.01.2012, 22:49 | Сообщение # 45 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
|
Смешные!
Такие талантливые, и такие смешные.
"Розалия Ивановна, ваши прилетели!" 
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:34 | Сообщение # 46 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Друзья,
Вот интересная статья Геннадия Волового ТАЙНА РОМАНА «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» А.С.ПУШКИНА. Гляньте, пожалуйста, по возможности, побыстрее: она - кандидат на удаление из "Викизнания". Видимо, потому что автор весьма критически отзывается о способе завершения Пушкиным романа.
В статье, к сожалению, немало опечаток, но естьмысли, показавшиеся мне интересными и достойными вашего внимания.
Если ссылка не сработает, вставьте, пожалуйста, в поисковик:
Воловой ТАЙНА РОМАНА «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» А.С.ПУШКИНА
Google , например, даёт пару сайтов кроме "Викизнания", где эту статью можно прочитать.
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Вторник, 24.04.2012, 20:35 | Сообщение # 47 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Друзья мои,
Гляньте, если будет время,эту статью о некоторых параллелях творчества И.Бродского и Б.Окуджавы:
http://magazines.russ.ru:81/novyi_mi/redkol/kulle/articles/bulat1.html
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 08:45 | Сообщение # 48 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Друзья мои,
Гляньте, пожалуйста, если будет время, интересную, на мой взгляд, статью о жизни Мирры Лохвицкой:
http://www.mirrelia.ru/bio/
|
| |
| |
| Шери | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 12:37 | Сообщение # 49 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| По-моему, она умерла от любви.
Грустная судьба.
С Измаилом - темная история. Мальчик мог решить, что Бальмонт - его отец, а любовь к дочери Бальмонта Мирре уже имела место...
Но это я так, рассуждаю гипотетически, начитавшись столь любимых мной детективов.
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 22:49 | Сообщение # 50 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Давно не заглядывал на эту ветку и был даже удивлён, встретив здесь напрочь забытые какие-то собственные опусы (из серии "Про Таню и мячик").
Сейчас же расскажу вам маленькую историю.
Когда более 6 лет назад, ещё на ЕЖе, начинались антиподы, один из участников предложил мне поучаствовать в написании "Венка сонетов"...
Я имел тогда довольно смутное представление об этой теме и обратился за консультацией к своему другу Анатолию Ч., живущему в Израиле.
Тот откликнулся, прислав 14-строчное стихотворение, которое он назвал красивым словом "магистрал". Далее следовали не очень ясные указания. что с этим магистралом надо делать.
Потом я нашёл несколько венков сонетов в русской поэзии, и решил, что эта ноша мне невподым... Письмо приятеля было отложено "в долгий ящик".
И вот в ноябре, наводя некоторый порядок в своём архиве, я наткнулся на письменную версию Толиного магистрала... За плечами уже был опыт "экзекуции" 50 шекспировских сонетов в исполнении С. Я. Маршака.... И я решился... Работал дней 5 ( с перерывами, конечно).
Прочитайте, кому интересно. 
ВЕНОК СОНЕТОВ
Писать сонеты - тяжкий труд для всех.
Один талант не делает погоды.
Зависит часто от капризов моды
Надежда на заслуженный успех.
Но если уж случился этот грех,
Сказались генетические коды
(причудлива порой игра природы),
Пойдёт тогда потеха из потех.
Не лучше ль всё же сочинять поэмы -
Стадами бродят всяческие темы
На тысячу и даже больше строк.
Занятие куда полезней это,
Чем сочинение венка сонетов,
Каков бы ни был отведённый срок.
I...............
Писать сонеты - тяжкий труд для всех,
Вступать в соревнование с Шекспиром
Прилично только молодым задирам,
Подобным тем, кого взрастил ФизМех,
В поэзии же полных неумех,
Дающих пищу всяческим сатирам,
Что не мешает их беспечным лирам
Служить для них источником утех.
Мы их судить, конечно же, не вправе,-
Подвластны поэтической отраве,
Что поражает целые народы,
Они строчат - судьба у них такая,
Упорно одного не понимая:
Один талант не делает погоды."
II
Один талант не делает погоды,
К нему и трудолюбие добавь:
Не только сочиняй- но и прилежно правь,
То, что нарушит «писк» капризной моды,
Но не приблизит сладостной свободы,
А потому излишним став. Представь,
Как это всем читать, и не лукавь:
Мол, всё прекрасно в замысле природы.
Создателя судить нам не пристало;
Мы умников таких встречали – и немало,
Входя под храма мраморные своды,
Где остроумием все блещут иль умом,
Но то, что мы порою истиной зовём,-
Зависит часто от капризов моды.
III.
Зависит часто от капризов моды
Не только стиль (к примеру узость брюк),
Но кулинарных тонкостей кунштюк,
Способный вас подвигнуть на расходы,
Заставив позабыть заботы и невзгоды,
Источник всяких хворостей и бед,
Не позволяющих рассматривать обед
Как миг гастрономической свободы.
Лукуллов пир снесём , как бремя славы,
Сменив коней во время переправы,
Даря завистникам неудержимый смех...
Средь этой суеты весьма унылой
В нас зреет с нарастающею силой
Надежда на заслуженный успех.
(Продолжение в следующем посте)
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 22:53 | Сообщение # 51 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| (Продожение Венка сонетов)
IV.
Надежда на заслуженный успех
Юнцов и старцев равно привлекает,
Хотя иной уже не различает,
Что есть добро, а что есть смертный грех
Так велико влияние утех,
Дающих повод только к осужденью,
Что не мешает душ перерожденью,
Способному лишь озадачить всех.
И, скажем прямо, мы не знали меры,
Лелея наши страсти, как химеры...
Когда-то средь студенческих потех
Мы иногда о чести забывали,
И клятвы искупления давали,
Но если уж случился этот грех.
V.
Но если уж случился этот грех,
Мы редко извинения просили...
Дуэль? Но их давно уж отменили,
И ... не хватало пряников на всех.
Вершить дела старались без помех,
Природной гибкостью порой блистая.
И вот теперь, уныло жизнь листая,
Мы слёзы льём, но сквозь фальшивый смех.
Раскаянье? Катарсис? Сожаленье?
О, нет! Не ждите – с мира сотворенья,
Что к идеалам вдруг шагнут народы...
Пастись им мирно Пушкин завещал,
Но он , увы, совсем не угадал, -
Сказались генетические коды
VI.
Сказались генетические коды
Державной византийской суперлжи:
-Служи, Мухтар! Отечеству служи!
И – всё, как было: через пень-колоду...
Но Люцифер творил свою «погоду»
И в революции кровавые силки
Втянулись дезертирские полки, -
Так грабить богачей пошли «народы»...
Им обещали много разных благ,
Но нищ удел того, кто сердцем наг
Ни равенства, ни братства, ни свободы
Не довелось несчастным испытать,
А «Ленина» пришлось в макулатуру сдать -
причудлива порой игра природы,
VII.
Причудлива порой игра природы-
Тайфуны, ураганы и цунами
Творят расправу грозную над нами,
Не различая, где закаты, где восходы ...
Кому ж тогда покажешь антиподы,
Когда друзьям – совсем не до стихов,
Невесты уж не ищут женихов,
Переживая времени невзгоды...
Мы по-мичурински с Природой обошлись,
Но «милости» в ней так и не нашлись.
Подумать нам пристало бы о тех,
Кто воевал с природой беззаветно...
Когда ж Она ударит нас ответно, -
Пойдёт тогда потеха из потех.
VIII.
Пойдёт тогда потеха из потех,
А вы блокнотом вдруг обзаведётесь,
На голос бедной Музы отзовётесь,
Творя привычно на виду у всех.
Вы были из разряда неумех,
Но шаг за шагом торили дорожку,
Из дебрей выбираясь понемножку,
Не ведая почти других утех.
Вам по плечу любое испытанье,
Лишь были б силы да ещё желанье....
Здесь хороши различные системы:
Словарь антонимов – ваш лучший друг.
Но коли вдруг афронт иль неудача вдруг –
Не лучше ль всё же сочинять поэмы?
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 22:54 | Сообщение # 52 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| (Окончание Венка сонетов)
IX.
Не лучше ль всё же сочинять поэмы?
Жуковский некогда их много сочинил,
Чем батюшке-царю изрядно угодил,
Беря животрепещущие темы,
Ввёл в обиход новейшие тотемы:
«В свою Судьбу и Б-га верь до дна,
И не останешься одна
Решать существования проблемы».
Хоть царь поэта щедро наградил,
Во многом суфражисток тот опередил,
Чем бросил вызов прочности системы...
Ученики ж его без лишних слов
Сочли, что в жанре «страшных снов»
Стадами бродят всяческие темы.
X.
Стадами бродят всяческие темы,
Пасут их сотни разных пастухов,
Не ведающих грамоты основ –
Таков удел прогнившей в хлам системы.
Тут, кстати, и вопрос наличия дилеммы:
Нужна ли нынче грамота народу?
Он, даже «грамотный», почти убил Природу,
Продукт побочный варварства системы.
Печально это, но таков от века
Стереотип деяний человека -
Ему никак не выучить урок...
Когда б мои читали люди строфы,
Я б описал это словами Катастрофы
На тысячу и даже больше строк.
XI.
На тысячу и даже больше строк
Растянут в телевиденье дебаты-
Кто там опять пробрался в депутаты,
И дать ли Президенту третий срок...
Когда-то в юности я дал себе зарок:
Быть за сто миль от всех партийных дел,
И в этом я немало преуспел,
Иначе жизнь давно б ушла в песок.
Поверьте, опытом своим я не кичусь,
А просто с любопытными делюсь,
Не удержавшись всё же от совета:
Не балуйтесь сонетами, друзья!
А вот без антиподов жить нельзя,-
Занятие куда полезней это.
XII.
Занятие куда полезней это
Хотя бы тем, что можно заглянуть
В доселе неразгаданную суть
Заложенную в стих самим Поэтом.
Он мог заставить нас зимой иль летом
Промчаться в вальса вихре огневом,
Или ... увидеть в зеркале кривом
Самих себя, облитых ярким светом.
Ах, этот пушкинский волшебный бал!
Нет тех сердец, что б он не взволновал...
Вы встретить на балу могли корнетов,
Готовых дамам ручки целовать,
(И это может больше счастья дать,
Чем сочинение венка сонетов!)
XIII.
Чем сочинение венка сонетов
Способно нас порою удивить?
Конечно, мир нельзя преобразить
Включеньем очищающего света
Иль даже чтеньем Нового Завета,
Но всё же ... Глубже кое-что понять,
Чтоб в сотый раз потом не повторять
Слова невыполнимого обета...
Вы много сберегли б душевных сил,
Когда б я вас хоть в чём-то убедил.
И всё ж... О чём был данный здесь урок?
Читай. Трудись... Входя в познанья воды,
Не забывай порой про антиподы,
Каков бы ни был отведённый срок.
XIV.
Каков бы ни был отведённый срок,
Он нам от Бога всё равно даётся,
И счастлив тот, в чьём сердце отзовётся
Как благовест, небесный тот звонок.
..Вершит Судьба предначертанья в срок,
Мы времена свои не выбираем,
И всё ж, когда друзей мы собираем,
Прочтём для них десяток новых строк.
Пусть им легко и радостно живётся,
Пусть легче дышится и веселей поётся...
Не отрекаясь от земных утех,
Услышьте чутко Божий глас в пустыне
И помните – вовеки и отныне –
Писать сонеты – тяжкий труд для всех.
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 11:02 | Сообщение # 53 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
|
Дорогой Виктор!
Прочитал, спасибо большое, мне очень понравилось!
Повторю пару находок, хотя всё здорово:
Quote (Wetold) Вступать в соревнование с Шекспиром
Прилично только молодым задирам,
Подобным тем, кого взрастил ФизМех,
В поэзии же полных неумех,
Дающих пищу всяческим сатирам,
Что не мешает их беспечным лирам
Служить для них источником утех.
Quote (Wetold) Лукуллов пир снесём , как бремя славы,
Сменив коней во время переправы
Quote (Wetold) Раскаянье? Катарсис? Сожаленье?
О, нет! Не ждите – с мира сотворенья,
Что к идеалам вдруг шагнут народы...
Пастись им мирно Пушкин завещал,
Но он , увы, совсем не угадал, -
Сказались генетические коды
Quote (Wetold) Нужна ли нынче грамота народу?
Он, даже «грамотный», почти убил Природу
Quote (Wetold) Конечно, мир нельзя преобразить
Включеньем очищающего света
Иль даже чтеньем Нового Завета,
Но всё же...
И мне захотелось попробовать себя в сочинении венка сонетов. Почитайте, если будет несколько минут.
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 11:06 | Сообщение # 54 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| Quote (Wetold) Писать сонеты - тяжкий труд для всех.
Один талант не делает погоды.
Зависит часто от капризов моды
Надежда на заслуженный успех.
Но если уж случился этот грех,
Сказались генетические коды
(причудлива порой игра природы),
Пойдёт тогда потеха из потех.
Не лучше ль всё же сочинять поэмы -
Стадами бродят всяческие темы
На тысячу и даже больше строк.
Занятие куда полезней это,
Чем сочинение венка сонетов,
Каков бы ни был отведённый срок.
ВЕНОК СОНЕТОВ
I
Писать сонеты – тяжкий труд для всех.
Один лишь я пишу легко и просто,
Как Казанова или Калиостро, –
С изяществом изысканных утех.
Усилья и потуги – просто смех,
Писать стихи – и радость, и отрада,
Наверно, Бога нашего награда,
А не писать, понятно, страшный грех.
Стихи стоят свинцово тяжело,
Но я приму их под своё крыло,
Пусть не зависят от капризов моды
Читателям на радость и на счастье,
Хотя не всё в моей, признаюсь, власти,
Один талант не делает погоды.
II
Один талант не делает погоды.
А два таланта? Или даже три?
Уже погода, что ни говори!
Особенно, коль сочиняют оды.
И внемлют благодарные народы,
Стихам, что к нам стучатся изнутри.
Их пишем от зари и до зари -
Смешные люди творческой породы.
А впрочем, уж не так-то мы смешны!
По сути, очень часто мы нужны –
Кто ничего не делает в угоду.
Людей же остальное большинство
Своё сдержать не может естество -
Зависит часто от капризов моды.
III
Зависит часто от капризов моды
Так много в нашей жизни непростой.
Мы в мир пришли всего лишь на постой,
Мы в нём - лишь гости, несмотря на роды,
Мы – существа особенной породы,
Ведём себя , как будто смерти нет,
Как будто впереди сто тысяч лет,
И вслед за ними – годы, годы, годы...
Не думаем, что будет после нас,
А нужно бы подумать всякий раз
При смене декораций, смене вех,
Но мы не станем, нас ведёт по жизни
Не мысль о смерти, о грядущей тризне, –
Надежда на заслуженный успех.
IV
Надежда на заслуженный успех
Сбывается обычно только в книгах,
В наивных и придуманных интригах,
Написанных, чтобы развлечь нас всех.
А в жизни... Вызывает только смех
Подобная нелепая надежда,
И знает каждый умник и невежда,
О пустоте несбыточных утех.
Успех приходит к нам не как награда,
И не тогда, когда нам очень надо,
Когда вокруг сто бед, проблем, помех,
Приходит он негаданно-нежданно,
Заслуженность его весьма туманна,
Но если уж случился этот грех...
V
Но если уж случился этот грех,
И полюбили вы жену чужую,
Мечтаете всю ночь о поцелуе,
То знайте – вы ничуть не хуже всех!
Любовь не знает мелочных помех,
Любовь не смотрит жёнам в документы.
В искусстве вы найдёте прецеденты:
Эзоп, Куракин, Вронский – все из тех.
Герои книг, герои старых пьес
К чужим питали жёнам интерес.
И вы из той, из влюбчивой породы.
Да, человек бывает сам не рад.
Но помните, что он не виноват,
Сказались генетические коды!
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 11:08 | Сообщение # 55 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
VI
Сказались генетические коды,
И через пропасть прыгнуть нам никак...
Все умные, никто себе не враг,
И сытость мнимая опять важней свободы.
Такой уж, видно, большинство породы:
Привычка, почитание властей
Да ожиданье добрых новостей,
Любимые диваны и комоды.
А за окном – не тишь и благодать,
Пора бы силы все в кулак собрать,
Ведь на печи уже сидели годы.
Но нет ни Стеньки, ни его княжны,
Лишь ветер на простор речной волны...
Причудлива порой игра природы.
VII
Причудлива порой игра природы.
Родишься и с талантом, и с умом,
И кажется – весь мир в тебе самом,
А впереди – немеренные годы.
Но жизнь тебе такие эпизоды
Подкидывает, про себя смеясь.
Спасибо, что не втаптывает в грязь,
Лишь следует «закону бутерброда».
Да, многие пытались с ним бороться
И шли вперёд с упорством иноходца,
А результат каков? Ну просто смех!
Ты тоже хочешь поиграть с судьбою?
Попробовать, а что это такое?
Пойдёт тогда потеха из потех...
VIII
Пойдёт тогда потеха из потех,
Когда себя талантом почитая
Да от похвал и комплиментов тая,
Почувствуешь, что близок твой успех.
И льёшь вино в лукавый старый мех,
Пытаясь стать заметным и известным,
Полезным, дорогим и интересным
Для большинства, а может быть для всех,
На злобу дня стишата сочиняя,
Альбомы дам небрежно заполняя
Словами, что цветут, как хризантемы.
Но иногда, наедине с собою,
Подумаешь: в ладах ли я с судьбою?
Не лучше ль всё же сочинять поэмы?
IX
Не лучше ль всё же сочинять поэмы? –
Я думаю, когда на склоне дня,
С трудом остатки бодрости храня,
Доказываю жизни теоремы,
Да, понимаю, в той же лодке все мы,
Один и тот же круг - работа, быт...
И я порой испытываю стыд,
Что жить хотелось мне среди богемы.
А впрочем, ничего плохого нет,
В том факте, что и я на склоне лет
Никак не уложусь в простые схемы.
И что в моей усталой голове,
Признаюсь честно, не одна, не две, –
Стадами бродят всяческие темы.
X
Стадами бродят всяческие темы,
Нам остаётся их ловить за хвост.
И каждый автор – гений и прохвост –
С системой или даже без системы
Плодит слова и рифмы, и морфемы,
Романы, юморески и стихи,
Исполненные всякой чепухи.
А что поделать? Не у всех поэмы
Выходят как у классиков пера.
Да... Истина достаточно стара,
Что дали нам великие урок,
Который мы усвоить не сумели,
Строчить свою «нетленку» захотели
На тысячу и даже больше строк.
|
| |
| |
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 11:10 | Сообщение # 56 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3748
Статус: Offline
| (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
XI
На тысячу и даже больше строк
Я напишу вам о любви поэму –
На вечную и радостную тему.
О ней писал бы только, если б мог!
Как хорошо, что чувства дал нам Бог,
Как хорошо, что мы живём и дышим,
Об этих чувствах, не стесняясь, пишем,
Хоть жизнь полна волнений и тревог.
Восторг мой неуместен, может быть,
По морю чувств приличествует плыть
Лишь знаменитым, признанным поэтам.
А мне – побольше думать о делах,
Да вытирать почаще пыль в углах –
Занятие куда полезней это.
XII
Занятие куда полезней это –
Со вкусом, даже с наслажденьем жить,
Чем рифмы бесполезные плодить
И мнить себя непризнанным поэтом.
От жизни получать зимой и летом
Всё то, что только можно получить, –
Для этого нужна большая прыть!
И надо обладать одним секретом:
Лишь о себе заботиться всегда!
Вы назовёте эгоизмом? Да!
Не нужно в жизни мне ничьих советов.
И радости простые бытия
Считаю предпочтительнее я,
Чем сочинение венка сонетов.
XIII
Чем сочинение венка сонетов,
Другие предпочтут весёлый пир,
Но тот, кому Петрарка и Шекспир,
Дороже всех, – они пойдут на это.
Понятно, их сонеты канут в Лету,
Не всем дано прославиться в веках,
Но их не остановит этот страх,
Когда он останавливал поэтов?
В надежде тщетной что-то изменить
Они плетут невидимую нить
Упорно, бескорыстно, видит Бог!
И будут продолжать свои старанья
Бессонной ночью и рассветной ранью,
Каков бы ни был отведённый срок.
XIV
Каков бы ни был отведённый срок,
Стараюсь жить без страха и упрёка,
Не избегать ни трудностей, ни рока.
Хоть ни на миг не задержать поток,
Всегда пытался, делал всё, что мог,
Пускай скромны плоды моих усилий,
Пускай не всё в моей бывало силе,
Но может быть кому-нибудь помог...
Не мне судить, каков же результат,
И был ли кто моим усильям рад,
Достигнут ли какой-нибудь успех.
Декарт сказал: «Всё подвергай сомненью»,
Не исключенье это утвержденье:
«Писать сонеты - тяжкий труд для всех.»
|
| |
| |
| Шери | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 13:54 | Сообщение # 57 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| Ого!
Моя любимая форма!
Я вечером почитаю - не дают!!!!
|
| |
| |
| Шери | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 16:17 | Сообщение # 58 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| Хотела выбрать и отметить наиболее понравившиеся - а они все мне нравятся!
И еще - эта тема - для статей о стихах, поэзии, а у нас есть спецтема - для рукотворных сонетов.
Я вечером перенесу - чтоб не пропало.
|
| |
| |
| Wetold | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 18:20 | Сообщение # 59 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2216
Статус: Offline
| Quote (Well-wisher) И мне захотелось попробовать себя в сочинении венка сонетов.
Quote (Well-wisher) Один талант не делает погоды.
А два таланта? Или даже три?
Уже погода, что ни говори!
Quote (Well-wisher) Зависит часто от капризов моды
Так много в нашей жизни непростой.
Мы в мир пришли всего лишь на постой,
Мы в нём - лишь гости
Quote (Well-wisher) Восторг мой неуместен, может быть,
По морю чувств приличествует плыть
Лишь знаменитым, признанным поэтам.
А мне – побольше думать о делах,
Да вытирать почаще пыль в углах –
Занятие куда полезней это.
Quote (Well-wisher) Чем сочинение венка сонетов,
Другие предпочтут весёлый пир,
Но тот, кому Петрарака и Шекспир,
Дороже всех, – они пойдут на это.
Понятно, их сонеты канут в Лету,
Уважаемый Сергей!
С присущей Вам быстротой и искромётностью Вы прекрасно справились с темой!
НЕ вдаваясь в излишние детали - просто навскидку - процитировал те места, которые особо пришлись по душе. Возможно, потому, что, как мне показалось, автор там органически сливается с лирическим героем
В целом, на этой ветке создан прецедент, коих немного в мировой библиотеке Венков сонетов - на ОДИН магистрал написано ДВА разных венка.
Может быть, это вообще уникальное событие.
Не премину сообщить об этом примечательном факте моему другу Анатолию в Израиле.
Спасибо !!
|
| |
| |
| Шери | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 18:40 | Сообщение # 60 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3439
Статус: Offline
| Вообще - как-то сложилось, что у меня сейчас мало радостей в жизни.
Не очень ладится с работой, и вообще.
Венки сонетов очень меня порадовали, прямо очень.
Спасибо.
|
| |
| |
|
